(Dis)Connected (tradução)

Original

Betraying The Martyrs

Compositor: Boris Le Gal / Lucas d'Angelo / Baptiste Vigier / Victor Guillet / Aaron Matts / Valentin Hauser

Não consigo te ouvir quando fala com os dedos e polegares
Você está morrendo para poder nos mostrar o quão falso você se tornou
Então, deixe-me perguntar garoto, você se sente vivo?
Esse é o fim, então venha comigo
Venha comigo - vamos fingir

Nós criamos uma raça curvada e inclinada a esconder a verdade
Juventude degenerada, separada, inconsciente
Então deixe-me perguntar-lhe - quem é você - você se sente vivo?
Diga-me você se sente vivo?

Nunca estivemos tão conectados - nunca tão sozinhos
Muitos amigos porém continuamos por conta própria
Nunca nos sentimos tão negligenciados
Como podemos falar com nossas bocas costuradas?

Nós somos os fodidos mortos

Olhemos a vida através de olhos reais
Vejamos o que nos tornamos
Exército inconsciente de filhos robóticos
Agora, um exército inconsciente de filhos robóticos

Você não tem valor - você está morto ou vivo?
Fique on-line, deixe os números decidirem
Seu coração bate - você está caminhando
Falando e respirando
Mas você está morto por dentro

Então, deixe-me perguntar de novo, você se sente vivo?
Geração dos mortos vivos
Mortos por dentro

Não consigo te ouvir quando fala com os dedos e polegares
Você está morrendo para poder nos mostrar o quão falso você se tornou
Você está vivo?

Nunca estivemos tão conectados - nunca tão sozinhos
Muitos amigos porém continuamos por conta própria
Nunca nos sentimos tão negligenciados
Como podemos falar com nossas bocas costuradas?

Todos nos tornamos um exército de filhos robóticos inconscientes